3．6．33  花卉组景  flower landscape
    由花卉组成的景色。
3．6．34  花卉陈设  ornamental plants decoration
    在房间内和其他地方摆放供观赏用的花木。
3．6．35  花卉盆景  ornamental plant bonsai
    以花木为主，配以其他材料，经过艺术加工，种植和陈设在盆中，使之成为自然花木缩影的一种陈设品。
3．6．36  花卉展览  flower show
    将花木陈列出来，供人们观赏。
3．6．37  花卉展销  show ornamental plants and sold ornamental plants
    花木展览和销售。
3．6．38  花卉装饰  flower arranging；flower ornaments
   用花木美化环境。
3．6．39  花束装饰  flower bouquets decoration
    用花木装饰环境。
3．6．40  花坛布置  flower bed arrangement
    根据装饰美化的目的和要求，按预想的构思，将花木种植在花坛内，烘托环境气氛。
3．6．41  花瓶插花  container arrangement of cutflowers  
    将花木插入花瓶，以供观赏的造型艺术。
3．6．42  花篮插花  cut-flower in flower basket
    将花木插在花篮内，以供观赏的造型艺术。
3．6．43  规则插花  formal arrangement of cut flowers
    在不同的插花器皿中，创造出规整的或左右对称的以供观赏的插花艺术品。
3．6．44  果树盆景  fruit bonsai
    将果树植于咫尺之盆，经过艺术加工，展示果桩的古朴多变、悬根盘曲、果大色艳，既有观赏价值，又有经济价值的艺术品。
3．6．45  树桩盆景  tree bonsai
    盆景的一种。将老木本植物栽植在盆中，经过多年修剪、绑扎、施肥等艺术加工，精细管理，使树干苍劲有力，枝叶青翠繁茂的一种艺术品。
3．6．46  附石盆景  bonsai of trees and rocks
    树植石上，石置盆内，以树为主，石为宾，树附石而生，树有姿，石有势，树石交融浑然一体的盆景艺术品。
3．6．47  盆景流派  schools of bonsai style
    在盆景创作过程中，由于我国地域宽广，环境各异，盆景的制作、造型和风格也具地方特色，形成盆景流派。
3．6．48  盆景艺术  bonsai art
    用盆景塑造形象，具体反映自然景观、社会生活，表现作者思想感情的一种社会意识形态。
3．6．49  盆景造型  bonsai plastic art
    是对自然风貌的具体而微妙的表现，是对自然美深刻而热诚的发掘和反映。
3．6．50  绿色拱门  green arch
    由经过人工艺术加工的绿色植物形成的拱门。
3．6．51  瓶花艺术  arts of flower arrangement
    经过精心选材、艺术加工的瓶装鲜花，用以装饰环境，反应作者心灵美的艺术。
3．6．52  庭院美化  courtyard beautify
    用花木装饰住宅、办公、公共场所的庭院环境。
3．6．53  植物色彩  plant colour
    植物茎干、枝、叶、花、果的颜色及其随季节的变化。
3．6．54  植物景观  plant landscape
    自然界的植被、植物群落、植物个体表现的形象，通过人们的感官传给大脑皮层，产生一种实在的美的感受和联想。植物景观也包括人工运用植物题材来作的景观。
3．6．55  植物造景  plant landscaping
    用乔木、灌木、藤本和草本植物等材料，通过艺术手法，充分发挥植物的形体、线条、色彩等自然美(也包括把植物整形修剪成一定形体)来创作的植物景观。
3．6．56  传统插花  traditional cut-flowerart
    在传统的插花器皿中，插入常见花木，以供观赏的造型艺术。
3．6．57  微型盆景  micro-bonsai
    比人手还小的树桩盆景。
3．6．58  趣味插花  interest cut-flower arrangement
    将插花同各种有趣造型融为一起的插花造型艺术。
3．6．59  花卉园艺学  floriculture   
    研究花卉的品种、繁殖、栽培和利用的学科。主要内容有花卉的生物学特性及其与外界环境的关系，系统地探讨其生长发育的规律，栽培管理措施，育种方法，以及综合利用等。
3．6．60  插花造型艺术  cut-flowering plastic arts
    把作者的性格和追求融入自然花木之中，寓情于景，借景抒情，创造出耐人寻味与和谐气韵的艺术品。
3．7  花卉养护管理
3．7．1  土温  soil temperature
    培育花木土壤的温度。
3．7．2  中耕  intertill
    花卉生育期内在株间、行间进行松土耕作。
3，7．3  水温  water temperature
    给花木灌溉时的水的温度。水温和土温差异不得超过5C。
3．7．4  去雄  emasculation
    除去雄蕊的花，准备人工杂交授粉的技术措施。
3．7．5  去蘖  take off tiller of offshoot
    摘除某些花木的分蘖，以减少养分的损失。
3．7．6  坑灌  hole irrigation
    在地栽花木周围起埂的灌溉。
3．7．7  轻剪  light pruning
    剪除花木枝条的少部分。
3．7．8  保花  flower retention
    保持花继续开放，控制因气候变化、肥水不当、病虫危害等自然因素而造成的花脱落，或由于装饰需要而延长花期。
3．7．9  除叶  disleaf
    摘除多余的叶子。
3．7．10  除草  weed control
    花卉生长期间，人工除去杂草的作业。
3．7．11  剥芽  disbudding
    摘除花木植株多余的芽。
3．7．12  绑蔓  ving tying
    对需支架栽培的花卉进行人工引蔓和绑扎固定的一项作业。
3．7．13  修剪  pruning
    按照花木的生物学特性和人们对花木观赏的需要，剪除植株多余的干、枝、叶、花或果，使其更为茁壮和丰产的技术措施。    
3．7．14  晾水  water in th sun
    将城市自来水或井水注入盛水器内，置于日光下晾晒，增加水温和微生物成分，以备花木栽培之用。
3．7．15  畦灌  border method of irrigation    
    地面灌溉方法之一。将水引进育苗地进行灌溉，是低床育苗和大苗育苗常用的灌溉方法。
3．7．16  造型  topiary
    按照花木的生物学特性和人们对绿化、美化、装饰环境的需要，运用各种手法，利用各种框架，使植株按预期设想，形成各种几何形图案或人兽形等的技术措施。
3．7．17  剪口  wound callus
    花卉修剪所留的伤痕。
3．7．18  喷灌  sprinkling
    利用喷灌机的压力，通过喷头，把水喷到空中，使之充分雾化成细小的水滴，像天然降雨一样进行灌溉。
3．7．19  短截  short pruning
    除去花木枝条的大部分，仅留枝条的少部。
3．7．20  催花  flower forcing
    让花木在非开花季节开花所采用的技术措施。
3．7．21  催熟  acceleration of ripening
    用人工方法，促使花卉成熟的技术。
3．7．22  疏花  thinning out flowers
    除去过密的花朵。
3．7．23  疏枝  thinning out of branches
    除去过密和影响通风透光的花木枝条。
3．7．24  疏果  fruit thinning
    除去多余的果实。
3．7．25  截头  decapitation
    剪去植株的顶端。
3．7．26  滴灌  drip irrigation
    滴水灌溉，通过管道把水滴到土壤表层和深层的灌溉方法。由滴头、毛管、支管、干管和首部枢纽组成管道网。通过管道网把水输送到每一株植物。
3．7．27  漫灌  flood irrigation
    地面灌溉的方法之一。将水直接引入绿地的灌溉。
3．7．28  生命表  life table
    记载种群中一定数量的个体出生后，随时间推移逐步死亡的表格。
3．7．29  灌水量  irrigation reuirement
    一次给花木需要的灌水数量。
3．7．30  上方灌溉  surface rrigation
    从上方进行灌溉，如喷灌、滴灌和把水直接引进育苗地进行畦灌。
3．7．31  冬季修剪  winter pruning
    在冬季对树木进行修剪。
3．7．32  地下灌溉  underground irrigation
    用有孔管道埋设土中人工控制水量。
3．7．33  花后修剪  post flower removing
    剪除花木凋谢、枯萎的花。免结种子，节省养分。
3．7．34  花卉采收  flower harvesting
    收取花卉产品的作业。
3．7．35  花期控制  flower season control
    人工控制花木开花的日期。
3．7．36  侧方灌溉  side irrigation
    把水引进苗床的步道里或垄沟中，使水田侧方浸入苗床或垄。多用于高床或高垄作业。
3．7．37  采后处理  postharvest handling
    为保持及改进花卉产品质量并使其转化为商品所采取的一系列措施。
3．7．38  春化处理  vernalization
    对花卉种子或刚萌动的种子，在播种前所采取的技术措施。
3．7．39  造型修剪  topiary
    通过修剪将植物剪成整齐几何形体或动物形象的一种类似雕塑的技术和技巧。
3．7．40  盆底吸水  absorb water under flowerpot
    将盆栽花木置于盛水的容器内，使水慢慢地浸入花盆的灌水方式。
3．7．41  扇形整枝  fan training    
    将花木植株修剪成扇面形的整形修剪技术。
3．7．42  根外施肥  foliage spray fertilization；foliage dressing
    在花木生长发育期间，将水溶性肥料的低浓度溶液喷施于花木叶面等地上部分的一种施肥方法。
3．7．43  辐射处理  radiation treatment
    收后或贮藏前，对花卉进行低剂量电离射线辐射，以抑制和调节生长过程，或控制某些病害，以延长贮藏期的技术措施。
3．7．44  鲜花保鲜  fresh flowers retention；fresh keeping process flower
    保持鲜花的水分、色泽和形态的技术措施。
3．7．45  灌溉时间  irrigated time
    每天给花木灌水的时间。冬季在气温上升后，温室在10时后，露地在中午；夏季在气温较低时，如早晨或傍晚。
3．7．46  二十四节气  the 24solar terms
    立春、雨水、惊蛰、春分、清明、谷雨、立夏、小满、芒种、夏至、小暑、大暑、立秋、处暑、白露、秋分、寒露、霜降、立冬、小雪、大雪、冬至、小寒、大寒二十四个节气。二十四节气表明气候的变化和农事季节，在农业生产上有重要的意义。
3．7．47  花卉耐藏性  storability of flower；keeping quality of flower
    花卉产品本身在一定贮藏期限内，保持鲜艳状态和原有品质，而不发生明显劣变的特性。
3．7．48  花卉贮前处理  prestorage treatment of flower
    花卉产品入贮前，进行物理或化学处理，抑制产品贮藏中生理、生化、形态或病理变化，减少贮藏损耗的技术。    
3．7．49  花卉种质资源档案  archives of flower germplasm resources
    分类保存花卉种质材料的系统资料。
3．8  花卉保护
3．8．1  支架  staking
    栽培某些藤本、蔓生或易倒伏的花卉，常用竹、木等架杆固定和保护植株。
3．8．2  日灼  sun burn    ．
    植物受高温伤害的一种现象。
3．8．3  气害  gas damage
    有害气体对花木的危害。
3．8．4  风害  wind damage
   由大风引起对花木的伤害。
3．8．5  风障  windbreak
    于多风的季节或地区，为花木设置的挡风屏障。
3．8．6  伤口  cut，wound
    花卉在生长发育过程中，所受机械伤害的痕迹。
3．8．7  防寒  winterprotection
    为花木露地越冬而采取的防止霜冻的技术措施。
3．8．8  冷害  chilling injury
    冰点以上的较低温度对花卉所引起的一种生理病害。  
3．8．9  冻害  frozen injury
    由于冰点以下寒冷的气候，对花木造成的伤害。
3．8．10  刷白  white washing
    防止树木日灼伤的技术措施。
3．8．11  烟害  gas injury
    含有有害物质的烟对花木的危害。
3．8．12  接蜡  grafting wax
    供嫁接花木用的蜡。
3．8．13  愈伤  healing
    花卉产品表面受伤部分，在适宜环境条件下，自然形成愈合组织的生物学过程。
3．8．74  熏烟  smoking  
    防止霜害的技术措施。 
3．8．15  诱杀剂  bait
    诱杀害虫的农药。
3．8．16  化学除草  chemical weed control
    利用除草剂代替人力或机械在苗圃、绿地、造林地、防火线等地面上消灭杂草的技术。
3．8．17  生物防治  biological control
    利用自然界中某些生物，控制虫害、病害、草害和其他有害生物的途径。
3．8．18  地下害虫  underground insect
    成虫或生活史中某一阶段生活在土中危害花木种子、幼苗地下部分或近表土的主茎的害虫。
3．8．19  地膜覆盖  plastic mulch
    将专用塑料薄膜俗称地膜贴盖于栽培地表面，促进花卉生长的简易覆盖栽培方法。
3．8．20  花卉虫害  flowerinjurilusinsect
    某些昆虫或蜘蛛纲动物所引起的花木体的破坏或死亡。
3．8．21  花卉保护  protect of flowering plants
    对花卉的病、虫害、杂草以及环境污染、人为破坏等进行有效预防、除治的策略和措施。
3．8．22花卉病害  flower diseases
    花卉在生长发育过程中，遭受寄生物的侵染，或不良环境的影响，正常生长发育受到干扰和破坏，生理机能和内部组织结构发生一系列变化，外部形态反常，质量低劣，不能应用。
3．8．23  花卉害虫  flower insect pest
    危害花木的昆虫或蜘蛛纲动物。
3．8．24  低氧伤害  low oxygen injury
    花卉在贮运过程中，因环境空气中氧含量过低，而导致呼吸失常及无氧呼吸加强造成的采后生理病害。
3．8．25  环境保护  environmental protection
    有利于人类生存、保护生态平衡或建立新平衡的环境改善措施。
3．8．26  采后病害  postharvest diseases
    花卉产品，在采后贮运销期间，生理失调或受病原物侵染而发生的病变。
3．8．27  树木虫害  tree in jurious insect
    某些昆虫或蜘蛛纲动物所引起的树木体的破坏或死亡。
3．8．28  树木病害  tree disease
    由细菌、真菌、病毒、藻类、不适宜的气候或土壤等因素引起的树木体发育不良、枯萎或死亡。
3．8．29  树木害虫  tree insect pest    
    专门危害树木的昆虫或蜘蛛纲动物。
3．8．30  种子检验  seed inspection and testing
    利用感官和仪器测定等方法对花卉种子包括其他播种材料进行质量鉴定的过程。
3．8．31  种苗检疫  seed and stock quarantine
    防止有害生物随寄主流通传入新区的法定性措施。
3．8．32  简易覆盖  simple mulch
    在栽培地的表面或近地面，铺盖防寒保温或防热降温材料的一种保护栽培措施。
3．8．33  堆土防寒  earth mounting protection
    用土堆防止花木受霜冻而安全越冬的技术措施。    
3．8．34  植物保存  plant conserve
    使植物种，特别是濒危种，免受外界破坏继续存在。
3．8．35  植物病害  plant disease
    由细菌、真菌、病毒、藻类、不适宜的气候或土壤等因素引起的植物体发育不良、枯萎或死亡。
3．8．36  植物害虫  plant inset pest
    危害植物的昆虫或蜘蛛纲动物。
3．8．37  气态杀虫剂  gasiform insecticide
    杀虫剂的一种。
3．8．38  侵染性采后病害  infectious postharvest diseases
    花卉产品受病原物侵染而在采收后显现的病害。